MVI 1984

中台灣農業博覽會[驚艷南投]甕型超大竹編在新社花海開展

中台灣農業博覽會[驚艷南投]甕型超大竹編在新社花海開展

2012年由中台灣[中彰投]所共同籌辦的農業博覽會,於11月17日起在新社花海展開為期一個月展覽. 國內知名專業設計[鼎昕景觀公司]為南投舘設計獨特的甕型超大竹編,由溫也寒竹藝坊團隊執行製作;在短短16個工作天,完成超高9米,甕寬25米,甕長45米的超大作品.
此一超大竹編工程,由寒竹先生二代負責人[大山女子]小菁菁率領阿堂師/昌哥/發成師三個工藝師及趙叔與順然每天登高爬下現場編織裝置.雖小小團隊,卻能在只有豎立的內灣型鐵構高空上,以竹材連結橫構,完全沒動用吊高機與鷹架,只順著往上編織的網階一步步編織到9米高處,真正發揮了窮其技,克其難的操高技藝完成作品.

竹編台灣黑熊組裝過程[寒竹先生].MTS

一縷執著世博心, 萬篾千絲台灣情 (下)

一縷執著世博心, 萬篾千絲台灣情 (下)
~我承製台灣館[大樹竹編]的心路歷程~






往年的農曆過年,除了年前競競業業在為客戶趕製春節活動的裝置藝術作品,而春節期間則忙碌於門市的遊客生意.今年不然;一心一意規劃上海世博裝置材料的各種可能發生的狀況及因應方案.因為;身負世界博覽會重任的台灣舘城市廣場執行製作,在既定期程時間上是不能出錯的.
由於年後機票緊張,我於2月24日(農曆年十一)趕飛往香港.再從香港搭地鐵到深圳.因往杭州機票需在兩天後,當晚在酒店迫不及待聯絡上安吉悅騰的黃總,問明材料的準備情況及師傅到位人數.黃總說具體需等到元宵過後人才會到齊.但預估到3月底最多只能做好約150片模組.因為在章村鎮找不到較多的傳統竹編師傅.也就是到3月底止,至4月初到上海進場裝置時尚缺400片原定的亂編模片.乍聞此訊,令我坐立難安,我要求已簽好合同的悅騰,勢必設法到外地尋求可能的合作對象協助趕工,以期在3月底前達到合同的目標數量;以免屆時壞了大局.
由深圳飛杭州飛機於26日傍晚抵達.我於當晚直奔安吉.並與黃總確認翌日大早專車前往安徽,尋求有竹編專業廠家者合作. 27日搭上悅騰的專車,前往安徽廣德芦縣,沿途由柏油省道辗轉蜿蜒小路行駛.芦縣在安吉縣章村鎮西南200多公里.是個典型鄉下農村,四周環山,竹林到處林立.我們開了四個多小時車程,抵達約定好的中保村一家細竹編小型工廠.老闆王置清先生已在迎等我們的到來.
王老闆的工廠是專營立體造型器具用細竹編下游廠商.因此對各種竹編有基本概念.平時有30多個竹編年輕女師傅駐廠生產.今天我帶來了竹篾及亂編樣品,廠裡有個老師傅馬上依樣剖篾,以便讓女師傅們學習亂編打樣.約莫有7~8個女師傅疑惑而好奇的端視我帶來的樣品,因為她們從未編過這麼寬厚的竹篾;也未曾看過及編織過這所謂的亂編法.起初;以為簡單的亂編織,其實不然!首先我以六角編做基礎;而後以不同方向交叉連續亂編織之,直至篾孔在0.5~0.8公分,LED光纖最佳效果的透光孔徑.編織模片看似亂編;其實需[亂中有序]原則.女師傅們馬上依樣編織,我在旁個個幾經示範糾正,直至每位師傅都能熟練的編織出標準模片為止……
鄉下人情味濃,中午老闆娘備了一大桌當地特產菜,熱情的招待我們一頓午餐後;經悅騰黃總與王老闆簽訂亂編模片數量,價額及交貨期日,我們遂返回安吉…..
整個城市廣場大樹的裝置用竹編模片,數量和備料期日既經定案有譜;雖可鬆了口氣;但後續的結構備料及裝置更須優先籌措.原先委請上海躍獅代找的鐵工商以雙層0.3公分鐵管24條壓作成結構模體;因為價格過高;而後續乃需花費很多工料才能組合成大樹的造型;所費不貲，且工序繁複而作罷.幾經思索,想出結構更紮實的五分/四分鐵筋[一體成型]現場製作大樹模體.遂委請悅騰在章村鎮找到竹木鐵工藝師周三荒到工廠,依太一姚老師的圖稿,製作雙層樹幹樹根後;其餘待上海台灣館安排期程進舘時再以鐵筋現場製作整座模體,以便裝置編織模片前以竹片安裝鐵筋,進而裝置編織模片成型.
3月3日我的助理趙君經杭州搭往上海巴士先行赴世博園區台灣館現場準備前置作業,以迎等章村的結構料和四個鐵工師傅到來. 準備就緒後;3月6日黃總載運結構備料及師傅專車抵園區台灣館.開始為期十天的鐵筋結構[一體成型]燒焊工作.原計畫結構裝置期程6天,但因配合城市廣場LED地面盤多模施設,頂部水電,消防設施安裝修護;以及經駐館躍獅人員的多方協調,等待;而不得不延緩到16日始完成整座樹體結構.
在上海台灣館結構體燒悍裝置期間,由於需同時管控章村鎮,安徽中保村的竹編進度及品質;所以每天三地忙於網路Skype或電話聯繫,甚而分別親臨督視,以防出了狀況拖誤期程.過程中躍獅幾次電子郵件傳來竹篾防焰表格及處理打樣;還須親自日夜督導所有裝置竹編材之防焰處理過程等等….可謂壓力頗大.身心俱疲,因為月底前必須完成所有的裝置編織材.為此;因疲勞與壓力所致,在不經意間竟然[閃腰]成疾,痛苦不堪而不良於行,…….
3月27日,從安徽載回的竹編模片和悅騰所生產的所有裝置材,經過防焰處理,乾燥後已全部依預定期程到位.等待上海台灣館的通知進場.
由於台灣館全以世界最先進的LED科技技術展演;因此整個舘場所配置的單位很多,且單位與單位間的裝置有先後,所以直接影響竹編現場裝置的預定與多變化期程.為此;我拐著竹杖與助理趙君在4月1日自安吉啟程先赴上海,以期協調台灣館正式的竹編裝置進場時間. 為了趕在4月20日能準時完工試營運;而竹編模片的組裝因為有雙層,需先裝置外層後,協調LED的工程人員配合隨後裝飾,以求內層竹編能跟隨編織裝置,把握時間,避免延誤工程.
4月5日裝載竹編材及3個男師傅的貨車抵台灣館,隨即卸貨並在我柱著竹杖的指揮下配置在館內的適當角落.翌日大早,安吉四個女師傅由黃董專車載到,人員到齊;隨展開現場竹片結構裝置作業.
竹編模片內外雙層,共530片.每件模片的組合,需透過竹篾以不同方向連續穿插,直至看不出兩片邊緣交叉痕跡.以求讓整個編面平整,結合一體.組合編織之耗工.費時,可想而知.
4月8日由台灣國寶級細竹編大師林根在老師帶領的許發成,吳富惠,林秀琴等竹編工藝師,按既定行程自台來此;以協助整個城市廣場超級大竹編的編織工程.傍晚經安排住宿就緒後;4月9日與安吉的師傅和我的助理等共13人浩浩蕩蕩一大早七時來到世博五號入口,等待躍獅以[臨時通行證]一趟帶一人方式,(因證件不足)苦等二小時才全部進入台灣館,開始展開現場的竹編大樹編織裝置..........
世間不如意事常八九;兩岸12個工藝師在我的依續指揮下,原可攜手順利精緻的在預定期程內提早把竹編大樹完工,以應早日試營運.可在4月10日當我們一群人乃在五號入口排隊等待通行証一個個來回進場時,到了近中午;突然傳來館內檢驗問題經消防署停工命令.剎時間;令我茫茫然不知所措.後經尋求躍獅相關人員解決之道;答案是暫時停工,等待星期一消防署上班後視情況再因應. 天啊!等到星期一?這三天13個工作師傅的食衣住行和工資得照常開銷;可是人到哪去啊?......經思考;安吉章村的師傅平時常住鄉下,很少有機會來到這大都會上海;而來自台灣的幾個男女老師傅也難得來到上海;不如利用這三天帶大家到聞名國際的景點旅遊拍照,也好舒解此期間的竹編工作壓力.於是;當天因已午後;由助理趙君帶領大家在世博園區內各館參觀,雖各個館都在趕工,但在不妨礙其工程情況下,沒有擁擠人潮而能盡情瀏覽各館,總算是最好的參觀旅遊機會.
4月11日和12日兩天;帶領大家逛上海外灘,十里洋場.及古蹟城隍廟.這是上海最熱絡的旅遊勝地,兩天都在陰雨綿綿,濕冷難忍的天氣中ㄔ亍於絡繹不絕的人潮裡.
雖大夥們各個玩得不亦樂乎,可在遙遙的未知的星期一之後,完工無期;內心裡令我愴愴然無心遊賞........回到7天酒店,乍然感受到我的腰疾雖癒,但隨之而來的是喉嚨開始腫痛,且預感到我感冒了.
所幸13日一早接獲躍獅通知開始進場裝置.自當日起每天依序帶大家展開早出晚歸的加班工作.安吉的男師傅由周三荒帶班安裝結構竹片,外頂層竹模片組裝,林老師領大家編織大樹幹,樹根,門緣及模片組合的穿插編織. 如此連續每日早出晚歸加班編織裝置五天;直至4月17日中午,整體編織大致完工告成,僅剩外下層周邊120公分處,因造型LED燈飾沒到位,需等待裝飾後始能繼續編織裝置,因此中午開始淨空內部後;由趙助理帶領所有師傅返回酒店休息.
由林老師帶領來的台灣師傅,因回程機票在21日,而在外層LED燈飾未到期間,我請趙助理趁18日一早帶所有師傅遠赴中國竹鄉安吉旅遊,並考察當地竹藝.這期間周師傅特邀請林老師等到章村家住宿作客;品嚐鄉下的特產風味.我因感冒不適
,全身痠痛,咳嗽不已,遂在酒店休息.
4月19日上午;接獲躍獅通知LED造型燈飾改用其他燈飾,並已安裝就緒,要我帶師傅再進場編織外圍模片收尾.我以電話連繫黃董,要求周師傅四人趕回上海,以完成整個工程之結尾工作.下午五時;黃董專車把周師傅四人載到;並連夜趕工編織裝置整個外圍週邊,直至當晚八點多,我因頭痛發冷發熱;交付黃董工作項目後;逕自回酒店昏沉休息……黃董一行直至深夜11時完工回酒店敲門,除了告知已完成收尾工項,看我發高燒重感冒且獨自一人,隨即強載我到上海中醫院掛急診,經確認重感冒並吊點滴後;他們因還需連夜趕回四個多小時路程的安吉章村,來回旅途勞頓,便在我的催促下驅車離去……
經醫師處方, 翌日再次搭車赴醫院打點滴,並按時服一大堆所開的中,西藥水和膠囊. 傍晚;趙助理帶林老師等自安吉轉杭州返回酒店,以備明(21)日大早的班機回台.他們看我感冒加重,要我按時服藥,以期早日康復,功成返台…
次日;趙助理帶林老師等一行,清晨便趕往搭回台的機場班機.上午我第三日赴中醫院吊點滴.午後回酒店休息服藥;幾天來,感覺咳嗽更加嚴重;全身酸痛無力,重感冒並沒有起色.且有加重之勢……
4月22日近午;太一設計姚老師來電,希望在下午1~2時在台灣館驗收,並將基本維護交接給躍獅.午后,我帶著疲憊不堪的身子,柱著竹仗,步履蹣跚來到台灣館的城市廣場,由姚老師會同躍獅胡哥與我三方;依序由前而後,由上而下,自內而外;一一檢查驗收.同時將基本的竹篾穿插編織維護方式;交付給胡哥.彼此同意在姚老師所設計的見證下,完成整座城市廣場竹編大樹的完工驗收工作.
雖然硬拖著帶病而無力的身子來到台灣館,可在完成驗收整座歷經艱辛萬苦的工程剎那;終於卸下了三個月以來最沉重的肩負與壓力.也正式通過了自我考驗[化不可能為可能]的任務:~
[一].元月28日毅然簽下只能有30天的時間;要在未定的大陸內地找到人,地,物;以完成158,000竹篾剖片,並同時以當地從未經驗過的台灣特有亂編法編織成530件模片.
[二].元月29日(農曆12月15日),當農曆過年前一週所有人將全力打掃庭除時,只能有一周的時間找到廠商對象並簽妥這龐大的合同.我辦到了.
[三].台灣館城市廣場竹編大樹,從無到有;自4月6日進場裝置,10日停工,13日復工至19日完工,只花短短10天半的時間;完成方圓14米,高3.7米的隔25公分雙層密竹編.
完成這些艱巨而似冒險任務,誠如4月26日返台後,業界前輩 南投縣竹藝學會前理事長林其生所說:竹山地區業者,沒有人敢接這案子! 可我卻寧以[一縷執著世博心,萬篾千絲台灣情]的善美理想和目標,為之打拼,為之奉獻.

體驗上海世博台灣館 4D 電影 (精彩）
http://news.cntv.cn/china/20100521/103919.shtml

TVBS-中國進行式-上海世博-台灣館
http://www.youtube.com/watch?v=KwD5sl5NiME&feature=related

一縷執著世博心 萬篾千絲台灣情 (上)

一縷執著世博心 萬篾千絲台灣情 (上)
~我承製台灣館[大樹竹編]的心路歷程~
2010年世界博覽會,於5月1日至10月底在上海展演;台灣睽別四十年後首次參與盛會.筆者於元月6日接到太一國際設計姚老師的公司傳來的圖檔,要我提供竹編以亂編法編織 [一棵巨型大樹]的可行性及報價預算,對其整個圖檔大小規模感到頗不尋常.
在設計單位幾經數次與業主的圖面修改意見溝通;最後確認定案,方知將於上海世博裝置的作品後,我們遂於元月27日搭機飛往上海,並在翌日到達世博園區台灣館視察現場,並參與進程協調會議.由於進程時間緊迫;隨即在當天下午與業主簽訂竹編製作裝置合同.
誠如姚老師所說;能夠代表台灣參與世博會的神聖工作,這是一件世界性的光榮任務.所以;雖然時間壓力,備感任務繁重,但誓必克盡艱難,在五月一日能如期完成開幕的神聖使命感慫恿下,.毅然簽下這紙如履薄冰的合同,內心憂喜參半;喜的是終能有機會代表國家參與製作世界博覽會作品.憂的是作品規模龐大,時間進程忒短;任務超乎繁重:~
這棵巨大竹編大樹.織材全用寬10mm*厚8mm的毛竹黃,以緊密的亂編法編織成中間一棵直徑三米大的老樹幹,由下往上分向四周伸展成方圓14米,高3.8米的的大樹.需耗竹黃篾材158,000片,結構以竹竿或竹片先定型為間隔20公分的[大樹造型]雙層編織體;然後以拆成模組化寬90cm*長240cm以亂編法編織的模片共530片,在內外雙層結構編體上連結編織成型.
整座竹編大樹的規模與製作之所以感受到時間進程超短壓力;因為從元月28日下午合同成立的時間點,正好在農曆12月15日,距離除夕只剩15天,而一般國人在傳統的農曆年是非常注重年節假期的.幾乎在除夕前一星期即便把所有工作放下;將心思準備在除舊佈新的打掃庭除上.也就是說整座竹編大樹的篾材來源與編織師傅對象,都必須在[人生地不熟]的大陸內地找到,並在6天內決議定案,否則等到年後一切都將來不及現場裝置的,屆時勢必延誤世博的開幕展演,後果不堪設想……
世博會台灣館進場裝置需配合協調場地設施/消防設施/LED裝置/門窗壁面粉刷/竹藝結構定型/竹編連結裝置等.很多單位的協調程序配合而訂定出進程.
530件亂編編織模片,每片需毛竹黃竹篾材300條.以半手工剖篾每天2,500條,需費時64工作天.而90cm*180cm亂編法編織模片,每人一天只能編織2.5~3模片;需費時210個工作天. 這270個工作天的備料期間,要在預期的3月31日前完成.以配合4月1日進場裝置造型結構.4月11日進場雙層竹編模組連結編織..4月22日起清場試營運,以備5月1日啟動開幕….
依照中國的民間習俗;[未過元宵沒過年],尤其越內地地區,春節過年沒過完元宵是不會回崗位上工的.可見須等到2月28日元宵節過後人工才能在3月1日起開工啟動.也就是合同上的龐大備料期,離4月1日進廠裝置只能有30天的時間.
元月28日在簽訂合同時的當下;我曾幾經惶恐與掙扎;龐大的作品規模與材料/工時之眾多;在毫無地/物對象的把握狀況之下而毅然決然簽訂,為的只因不願錯失[為世博考驗自己的機會]. 因為我深信;自元月6日首次與太一接洽伊始,及至獲悉可能須在大陸就地取材訊息後;我便一方面與設計單位詳洽細節,一方面與內地的多方同業保持密切聯繫.以便時機成熟時可親往多方接洽,以防屆時束手無策,這便是我斷然為之的決心與自信.
合同簽訂後當晚,在賓館連夜聯繫浙江省安吉縣的幾個曾透過MSN及Skype洽談過的業界朋友,告知將在次日前往拜訪的行程. 為因應萬一;同時也聯繫諸暨,東陽等同業可能造訪的訊息.
元月29日上午搭上開往杭州的大巴,沿途在高速公路奔馳,這是我第一次從上海往杭州搭乘公路巴士;感覺新鮮舒適.十年前在上海寶山小住時,經常往來義烏小商品百貨市場,都搭乘火車,在上海郊區某站經常有很出名的小販叫賣肉粽的場景,記憶猶新….還記得從義烏到杭州的夜晚公路上,半路堵車數小時,到頭原來是前車因開長途旅途勞頓,開車師傅竟然把車停在路中睡著了,後面車以為前車故障或車多給堵了,茫然跟著停下來等,等久竟也跟著睡著了,就這樣停成了一排數百公尺長的車龍……近年中國經濟起飛,交通尤其進步神速,這樣景況已不復見了. 往杭州的高速大巴,雖有時在沿途小站也走走停停,因車上設備條件好;三個多小時便到達杭州東站.
杭州東站的硬體設施著實改變的意外壯觀雄偉.進站與出站,長途與短程區隔分明.
在安全管理設施,已達近似航空站水準,這在台灣是看不到的. 在東站沒有開往湖州市安吉縣城的車子,須從北站搭乘.車站的師傅告訴我從東站可以搭X號公車到杭州北站.結果在公車上因每站必停,車上人多,站的位子都擁擠得喘不出氣來,在公車上繞近一個小時後決定下車改搭計程;因為我的行李多,讓擁擠的公車上下車很不方便. 搭計程車一般稱:搭的(ㄉㄧ),問明的士師傅,到北站還需X元路程,以及搭他的車到安吉的時間價格後;我決定直接[搭的]到安吉,畢竟杭州到安吉沒有高速公車,慢車行使行李很不方便.何況還便於直接找到賓館卸下行李….
從杭州到安吉縣城約一小時車程.沿途山巒起伏,舉目所及,盡是片片竹林.最感受深刻印象的是每片竹林都整理得青翠挺拔,很少雜草叢生,因為這裡是全中國最廣大的竹鄉;多元化的竹蓆銷售全世界,因此竹材被充分精緻利用,所以竹材價值高,自然竹林會工於除草,施肥,整修枝條….我於近傍晚時分抵達安吉,在汽車站旁的英塔煌假日酒店住下,這裡的房間還蠻清靜,寬闊舒適.樓下飯館多而方便.
由於前晚在上海連繫過將在今日造訪同業,晚飯過後,約見住在縣城的高級工藝美術景觀設計師曾師傅.他是知名的竹語者工作室負責人.為人誠懇沉穩,在全國著名園區創作很多竹造建築裝潢案例,頗獲讚譽.只因我需求的作品材料,不符合他所能提供的條件而作罷.
30日上午,依在台灣預先聯繫過的名單順序;首在竹業城步行街造訪李姓竹藝工藝師,訪談之間;雖誠懇盛情,但感覺到他的門面兼售服飾限制與專業性,並非我的理想而擱置.而與竹貿商城黃董約見的電話鈴響,近午時分;在酒店門口搭上悅騰黃董的車,一路往他的工廠章村參訪而去.…..章村離安吉縣城40公里路,是個偏僻鄉里.因週邊都盛產白竹與毛竹,這些竹種也都是竹建築竹裝璜用材;加之章村是他的老家,所以在這裡建廠. 黃董是個年輕有為有抱負的新一代企業家.大學畢業後因從事網頁資訊專業技術,與他的黃總經理結識;黃總年約50多歲,在安吉竹藝界從事竹建築及竹裝潢是老師傅,更是專業領域的老手.中國市場省市區幅員遼闊, 21世紀行銷領域靠網路資訊,黃董與黃總;各擁所長,相輔相成,必然成為中國竹藝界的佼佼者…….
到達悅騰工廠後,我先提示隨行所帶的編織材料樣品.因為他們雖從事竹裝潢業,但在大陸竹的裝置藝術並不風行;所以這些以竹篾編成的亂編法從未見過.看到這以薄篾片編成的密密麻麻篾條更感意外與惶然.因為當日場內並無這方面的師傅,
黃總說現在農村生活條件不好;年輕的都往城市發展,這方面的人才已很少了.隨約定明日找能剖竹篾的師傅來,也找幾個可以編織的女工,希望我示範編織,現場教學;就這樣約定,我們原路返回安吉縣城.
31日因往章村約在近午,上午到竹藝城訪竹藝精品總匯的徐君.徐君最早從事竹根雕設廠生產.在他的門市後方,竹根雕佈滿展示室.這些產品在15~20年前,台灣的市場開放初期風迷一時.如今已乏人問津.聽徐君說接了世博的德國館竹編,規模頗大,有點趕不過來的意謂.經一番禮貌性的訪談後返回酒店.
近午搭黃董的車往章村.在悅騰廠裡一個50多歲的錢師傅手持劈刀熟練的在毛竹管上很均勻的劈砍竹片,然後純手去青,剖粗竹黃篾片.再將剖好的粗竹篾通過固定在木板上兩片半心型相對刀片,用力推拉竹篾[定寬]後,再透過極傳統的小機器把粗竹黃篾一分為二分剖成寬1.2公分,厚0.7~0.8公分,長300公分的編織蔑材.我好奇的問錢師傅,以這樣的速度,一天能剖出多少篾片?他說以8個小時,一個人能剖2,500條.以每根毛竹剖24條,每天能剖100支毛竹. 錢師傅剖好的竹篾片,旁邊有4個女師傅疑惑的正在研究我留下的亂編模片.我知道她們會編細篾四角與六角編法,因為這是基本竹編.安吉的竹編小籃子,盤杯瓶罐,都需這種編法.可就從沒編過這麼寬大的平面編織篾片,她們對我帶來的亂編感覺好奇,看似簡單,可不知從何下手……因為這種亂編模片,亂得緊密,亂得密密麻麻.
我告訴女師傅們;模片的亂編法其實[亂中有序],為防成品篾片[鬆脫],其編織大原則為:首先依模片大小規格以六角編打底作基礎,然後在六角孔[以不同方向連續穿插]篾片;直至均勻孔洞(約3-7mm)能適合LED透光最佳狀態.經我ㄧ面說明,一方面現場示範後;始由女師傅們開始學習編織,當然;我必須現場親自看著她們編織,直至手法熟練為止…..
接洽過幾個安吉當地業界朋友後,因為悅騰有實際規模工廠,雖經營的型態內容不很專一,但能在當地很快的找到各方面的師傅和竹材來執行這方面的工作已很妥當了.與黃總討論關於作品所需材料的規模數量,預定交貨日期,材料和工資成本計算方式後,約定經2~3天試做進度和品質後再來確定,以符合雙方理想考量.
2月1日起連續三天,搭公車往章村,往返各約一個小時車程.沿途很多家庭式竹蓆工廠,在這冬寒的季節裏,到處看到很多豎立的竹籤材在空曠的地上晾曬,形成安吉縣城獨特的景觀. 在悅騰的工廠裡,每天只有5~7個女師傅在試做編織.陳總說這些師傅原都在工廠裡上班,過年快到了,大家都在清理工廠和家裡的工作.需要等過年後才會增加人數的.
2月4日,經過數天的剖篾,模片編織;師傅們已有了熟練的技巧,通過這些技藝估算,當日下午黃董和總經理與我洽談有關模片數量,大致上的估價方式及交貨日期.雙方誠惶誠恐感受到交貨期太緊迫的壓力.可是;時勢如此,無法延緩空間,無任如何,雙方體認用盡方法須得克服…..
就這樣我們在4日下午雙方簽訂編織篾材[約158,000條].並依我的樣品,編法編織成90公分*180公分亂編法模片每片300條竹篾編織.全部模片共530片.按預定期程交貨,以應4月初組裝. 由於時間與空間緊迫壓力,實已沒有轉緩餘地,當黃董提出的報價,著實讓我大感意外與吃驚.這與我原先的預估高出了3~5倍之多.這與沿海城市工資的價格也高了好幾倍.可是年關已至;即使再到其他地方能找到更便宜的價額都沒有時間了,屆時不能如期交貨安裝勢必延誤世博開幕.後果不堪設想.
為了與原先約見的同業不能失信,雖已與黃董簽訂合同而定下了心,乃於6/7兩日赴紹興,諸暨,會見同業朋友.這裡的竹藝業不如安吉集中.訪談間感覺與黃董的簽訂已適得其時,因為這裡沒有更適合的材料與師傅.
因為農曆年大家都忙過年;我隨於8日由蕭山搭機赴深圳,翌日搭火車往香港,由香港返回台北,回到溫暖的故鄉南投.(待續)

竹材防腐處理藥劑 P/ACB ~環保型長效低毒性~

木材是一種極為優異的生物材料，亦被視為21世紀對地球環境為最柔和、衝擊最小的”生態材料”。然而木材本身則難免會受到菌、蟲、白蟻危害。因此如何延長木材之使用週期(life cycle)及延長使用年限是極為重要的。　　
CCA 至今是最廣為使用的木材防腐劑，之所以使用CCA乃在於CCA藥劑一旦進入竹木材內，便容易與竹木材之主要化學成分相結合，形成穩定的錯合物(Chemical complex)。但CCA的毒性對人體健康與環境保護可能造成極大威脅，所以自1999年5月起CCA已被環保署列為需以毒化物管理之化學藥品。現行採用CCA為鉻化砷酸銅防腐劑，其成份中銅會殺菌，砷會殺蟲，鉻會固著在木材中。因此防腐、防蟻效果相當好。問題是藥劑之毒性，工廠排水之砷濃度之限制強化，而且CCA處理木材使用後廢棄，於燃燒時3價鉻轉變成毒性高之6價鉻，而有毒之3價砷酸會轉變成亞硫酸，產生毒氣亦會引起環保問題。歐盟、日本及美國、加拿大等先進國家、地區，均已禁止CCA處理木材之使用。而國內部分主管單位，如古蹟歷史建築之主管機關已以行政命令禁止使用。因鉻化砷酸銅為人類確定致癌物，環保署已於94年12月30日公告列管為第二類毒性化學物質，限制其使用用途，嚴加管制。
此外，美國環保署EPA(Environmental Protection Agency)宣布至2003年10月31日以後，將不能使用含砷化物當作防腐劑使用，並表示2004年7月以後將不可以CCA處理產品當作任何的家居構材使用(EPA，2002)。因此不含鉻和砷之防腐劑應運而生如ACQ (Ammoniacal Copper Quat)、AAC (Alkyl Ammonium Compounds)及CuAz等，成為未來木材防腐劑之發展趨勢。
近來歐美及紐澳研發新木材防腐劑，雖然這些新防腐劑毒性低又具特有的功能，但是其成本偏高，市場不易拓展。我國目前在竹木材防腐處理技術大都停留在焦油及CCA層次上，較屬於環保的則採用低毒性無機硼的木材防腐劑技術，但整體而言，防腐及耐久處理技術遠較歐美及紐澳落後。
本公司研發出的P/ACB防腐劑是以高濃度鈉基硼砂及銅化合物為主劑，配合高壓製程，再以提煉特殊蛋白質作為這些藥劑在木材及竹材細胞壁內固著劑，增加防腐劑防腐時效，透過此種處理技術，防腐效果可與CCA相近，以下為試驗結果。

(一)實驗材料
樹材:1.樹齡15年生左右造林木之杉木(Cunninghamia　 lanceolate)邊材。
2.竹材:四年生之孟宗竹。

藥劑:P/ACB防腐劑


(二)藥劑流失量及保存率
杉木邊材與竹材之藥劑流失量及保存率之測定結果列於表1.表2.及圖1.圖2.。結果得知，杉木處理材就流失率來觀測，維持在5.4~9.9% (0.8 %/天~1.4 %/天)。
國內學者王振瀾、尹華文(1992)以鉻銅類保存劑處理台灣杉經5天、15天及25天水浸漬後之藥劑保留性質研究發現保存率視浸漬時間之增長而遞減。同樣地，林亞立(1995)以柳杉將CCA注入後，經過28天流失試驗結果得知試材中的CCA成分的流失主要發生在流失試驗的前14天(17.4，1.24 % /天)，後14天流失較少(2.6 %，0.19 % /天)。依此可推測約有8%的CCA未固著於試材中。



圖1.藥劑處理杉木邊材經浸水一週後之保存性質


(三)注入量測定方法與步驟
1. 杉木之邊材(Sapwood)切成2×2×2㎝試片後，置於60±2℃烘箱中，乾燥48小時，稱取重量(W1)。

2. 藥劑處理試材:依表1之藥劑配比配製所需之溶液，將試材置入加壓注入罐，依傳統之充細胞法將藥液加壓注入至試材，使藥液能均勻滲透，經加壓注入後，取出氣乾24hrs，將試片移入60±2℃烘箱中，乾燥48小時，稱取重量(W2)。
根據下列公式計算木材重量增加率(式1)及藥劑乾式基準吸收量(式2)，以評定藥劑吸收效果。
W2 - W1
重量增加率(WPGs，%)= ---------- ×100 -----(式1)
W1


W2 - W1
乾式基準吸收量(R ，kg/m3) = ---------- ×1000 -----(式2)

~本文由德豐李董提供~

上海世博會台灣館點燈開幕 [城市廣場竹編]引各大電子媒體報導

2010年上海萬國博覽會於5月1日開幕.台灣館特於5月11日由文化總會[前任行政院長]劉兆玄會長點燈啟動.引來國內外各大電子媒體競相報導.榮幸參予此次世界性盛會有關台灣館一樓[城市廣場大樹下竹編]由享譽國內外的知名太一國際設計公司姚老師設計,筆者執行製作,對劉總會長的讚賞與肯定;深表欣慰.僅將部分媒體報導引述如下與網友分享:
[一]. 影像飄花香 台灣館好神奇【聯合報╱特派記者胡明揚／上海報導】
主題為「山水心燈」的台灣館不僅吸引兩岸政治人物競相參觀，連大陸民眾也興致勃勃。昨天上午開始發放四千張的預約門票，很快就「秒殺」發完。有人還因拿不到票，還向工作人員抗議。大陸觀眾看完後普遍覺得「太神奇了，相當值得」。
一位上海復旦大學的張姓研究生表示，相較於一些國家展館只是平面展示圖像，觀眾在台灣館外看巨型球體LED螢幕不斷變化，觀眾進入球體裡面的4D影像二百七十度螢幕介紹台灣風情，搭配可以聞到花香、水氣、氣泡落到身上，還可以電子點燈祈福，與觀眾互動性強，科技含量非常高。
大陸全國政協主席賈慶林在台灣館體驗電子祈福點燈儀式，點選「闔家團圓」祈福語。陪同賈慶林參觀的有全國政協副主席王剛，國務院副總理王岐山、國台辦主任王毅，上海市長韓正等大陸官員。
國民黨榮譽主席連戰、吳伯雄、親民黨主席宋楚瑜分別在參觀中國館、台灣館、台北館及震旦館時，得到高規格通關禮遇。
連戰、吳伯雄在參觀中國館時，都對電子動態展現的宋代「清明上河圖」人民生活虛擬再現極感興趣。吳伯雄還估計，台灣民眾前來看世博人數可能會超過三百萬人。
吳伯雄在看完四個展館後還不過癮，經大陸方面安排，獲日本館以貴賓身分邀請參觀日本館。日本館館長一路陪同，吳伯雄不時以流利的日語與他交談。
祖籍湖南的宋楚瑜則在看完中國館後，還進入省市館區看了湖南館，並且在大陸媒體訪問時，秀了一段湖南話。
【2010/05/02 聯合報】@ http://udn.com/


[二]. 文化總會劉兆玄會長造訪台灣館 讚譽有佳　2010/05/11
台灣館延續開幕以來的高人氣，文化總會劉兆玄會長今(10)日下午在楊渡秘書長的陪同下造訪台灣館，並由台北世界貿易中心王志剛董事長親自接待導覽，並致贈「台灣自然魅力-希望飛翔，」天燈造型琉璃紀念品。

劉兆玄會長應台灣館負責人、台北世界貿易中心王志剛董事長親自邀請，將於5月11日擔任「台灣館點燈祈福儀式」主持人，此行以文化總會會長身分造訪2010年上海世博會，今(10)日抵達上海世博會場，旋即率先前往台灣館參觀。

劉會長一行人進入台灣館「720度全天域劇場」時個個沉浸於台灣「自然城市」美景之中，感受4D的影音及觸覺特效，劉會長與夫人二人皆讚不絕口，頻頻稱好；來到二樓「點燈水台」與王董事長一起點亮天燈祈福，誠心許下了「國泰民安」的願望，祈求世界上的民眾福泰安康；最後一站進入充分展現台灣民情的「城市廣場」，坐在竹編的大樹之下，享受特地從台灣運來的阿里山高山茗茶，同時沐濡在由才貌雙全「無雙樂團」現場動人的演奏，劉會長合著台灣民謠「雨夜花」的旋律頻頻點頭，讚嘆之情溢於言表。

劉會長表示台灣館充分展現出台灣的文化及自然之美，尤其抵達「城市廣場」時，劉會長更指出原先僅聽聞台灣館介紹便十分好奇如何以竹編呈現代表臺灣居民生活型態的大樹，今日親自目睹特以「亂編法」交織編成的大樹更是令人驚艷，無論技法或是質感表現出台灣文化融合了中華文化的特色與精細。劉會長接下來亦會陸續造訪台北館、震旦館、西班牙館、加拿大館、法國館等熱門展館。

台灣館將於5月11日晚間舉行「台灣館點燈祈福儀式」，透過包括劉會長在內眾嘉賓們齊心祇願點放祈福天燈，現場更將邀請來自台灣的藝文團體展現台灣獨有的表演藝術。「台灣館點燈祈福儀式」透過世博
台灣館延續開幕以來的高人氣，文化總會劉兆玄會長今(10)日下午在楊渡秘書長的陪同下造訪台灣館，並由台北世界貿易中心王志剛董事長親自接待導覽，並致贈「台灣自然魅力-希望飛翔，」天燈造型琉璃紀念品。

劉兆玄會長應台灣館負責人、台北世界貿易中心王志剛董事長親自邀請，將於5月11日擔任「台灣館點燈祈福儀式」主持人，此行以文化總會會長身分造訪2010年上海世博會，今(10)日抵達上海世博會場，旋即率先前往台灣館參觀。

劉會長一行人進入台灣館「720度全天域劇場」時個個沉浸於台灣「自然城市」美景之中，感受4D的影音及觸覺特效，劉會長與夫人二人皆讚不絕口，頻頻稱好；來到二樓「點燈水台」與王董事長一起點亮天燈祈福，誠心許下了「國泰民安」的願望，祈求世界上的民眾福泰安康；最後一站進入充分展現台灣民情的「城市廣場」，坐在竹編的大樹之下，享受特地從台灣運來的阿里山高山茗茶，同時沐濡在由才貌雙全「無雙樂團」現場動人的演奏，劉會長合著台灣民謠「雨夜花」的旋律頻頻點頭，讚嘆之情溢於言表。

劉會長表示台灣館充分展現出台灣的文化及自然之美，尤其抵達「城市廣場」時，劉會長更指出原先僅聽聞台灣館介紹便十分好奇如何以竹編呈現代表臺灣居民生活型態的大樹，今日親自目睹特以「亂編法」交織編成的大樹更是令人驚艷，無論技法或是質感表現出台灣文化融合了中華文化的特色與精細。劉會長接下來亦會陸續造訪台北館、震旦館、西班牙館、加拿大館、法國館等熱門展館。

台灣館將於5月11日晚間舉行「台灣館點燈祈福儀式」，透過包括劉會長在內眾嘉賓們齊心祇願點放祈福天燈，現場更將邀請來自台灣的藝文團體展現台灣獨有的表演藝術。「台灣館點燈祈福儀式」透過世博
舞台向世界傳遞台灣人民對社會的關懷、祈願台灣對全球的大愛！為使活動進行順利，當日上午將進行展館設備維護檢修，下午時段僅對「應邀團體」開放；當日不發放參觀預約券，全日亦暫停一般遊客入館參觀。還請預計前往台灣館參觀之遊客，海涵配合當日展館調整.